قبلة قبلة الوقوع في الحب
نادي اكادمية اوران العليا للضيافة
kizukeba itsudemo soba ni iru keredo
...عندما أفكر بك ...أرى أنك دائماً بجانبي ، ولكن
honto wa kirai? suki?
هل حقاً هذا كره؟ أم هو حب؟
mousou na no?
أم أنا فقط أتخيله؟
jibun no kimochi ga clear ni mietara
أذا نظرت إلى مشاعري بوضوح
lady demo host demo
...أنت سيدة أو مضيف
kamawanai yo
ذالك لا يهمني
suki ni natteku riyuu wa minna chigau yo ne kedo
...انا واقعه في الحب ، أن الأسباب كلها مختلفه ، ولكن
aitai ima
أريد أن أراك الآن
yasashii kimi ni sakura kiss
وأعطيك قبله من زهرة الساكورا
tokimeitara ranman koi shiyo
أذا ذالك يجعل قلبك يخفق ، داعنا نعيش حب الرومنسيه
mirai yori mo ima ga kanjin
في الحاضر أكثر من المستقبل
uruwashi haru no koi wa
حب الربيع المنعش
hana saku otome no bigaku
يبرز جمال العذراء
منتديات عالم جنون www.nut-world.com
الوحوش قد تخرج
لذا، يجبُ أن أجدُ أوني-تشان بسرعة
أوني-تشان أميرٌ رائع
لذا هو سيهزم الوحوش من أجلي
غرفة الموسيقى
~آهلًا وسهلًا
ماذا هذا؟ زبون غير متوقع
مرحبًا، أيتها الهرة الضائعة
عندما فتحتُ الباب ، وجدتُ مركز الشرطة
منتديات عالم جنون وانا، نتمنى لكم المشاهدة الممتعة www.nut-world.com lover-dark.blogspot.com
!أوني-تشان أميرٌ فاتن
أيتها الهرة، من أين أتيتِ؟
!"الذكور الحريم"
Lover Dark :تم ترجمة هذه الحلقة وإعداد من قبل
!"يوجد هنا "الذكور الحريم
...يبدو وأنه يوجد هناك بعض من الماء
في أذني بسبب السباحة...
!في الحقيقة، بصورة عامة
...لا بد وأن هناك شئ خاطئ بآذاننا
"إذ نحن نسمعُ فتة صغيرة تقول شئ مثل "الذكور الحريم...
فاسق
!يآآه! هذا المكان "للفسوق" هنا
الشخصية الزجاجية
!لولي شوتا ... النوع المتحمل
النكاح المحرم
الطالب الذي يذاكر كثيرا
...أوني-تشان
!أنت أشقر، لذا يجبُ أن تكون أوني-تشان
!أنا أبد لم أسمع عن هذا
هل لديك أختٌ؟
...لا، أنا متأكدٌ بأني ليس لدي أشقاء، على الأقل هذا ما أعتقد
أنتما الأثنان متشابهان، بما أنك ذكرتُ ذالك
كلاكما أشقر
هل "شخصية زجاجية" و "أوني-تشان" على نفس المستوى؟
هِاي أنت لستُ سيئ جدًا ، على الأقل أنت لستُ غاربين مثلي
آمم..ماهو أسمك سيدتي الصغيرة؟
كيريمي
كيريمي؟
شرائح السمك النيء
كيرمي-تشان، هل أنتِ متأكّدة بأنكِ غير مخطئة بي بشخص آخر؟
أنا متأكد جدًا بأن ليس لدي آيّ أخوات أطفال
أنت لستُ أوني-تشان ،بالرغم من أنك أشقر؟
على وشك البكاء
..أنا
على وشك البكاء
سريع التأثر
!أنا سأكون أوني-تشان بدًا من اليوم
كم هو لطيف ، كم هو لطيف
حتى لو كنتَ سريع التأثر
..هل تعتقدُ بأنه لا بأس لديك أن تقول مثل
هذه الأشياء اللامبالية إلى الأطفال؟...
!أنا لستُ لا مبالي ، أنا سأعتني بها كثيرًا
!لذا ،سأخذُها إلى البيتُ معي
ماذا علينا أن نفعلُ، كييويا-سنباي؟
...ربما لديها حقًا أخٌ أشقر الشعر
في هذه المدرسة...
~كيريمي
آمم، من أنت؟
!أنه أجنبي
شكل الباب تغير إليس كذالك؟
..كيريمي
...سيدي
لقد نسيتُ عبائتك...
رئيس نادي السحر الأسود - نيكوزاوا يومهيتو
نيكوزاوا-سنباي؟
ما هذا؟
لا يستطيع سيد يوميهيتو تحملُ الضوء الساطع حقًا
خادمة عائلة نيكوزاوا - كوريتاكي
إذا لم يرتدي هذه العباءة
لن يكون قادر على مقاومة الضوء وسينهار
هو حتى يجبُ أن يلبسُ شعر مستعار أسود لتغطية شعره الأشقر
من ناحية الآخرى، أخته الأنسة كيريمي ، تكره الأماكن المظلمه
سكرتير عائلة نيكوزاوا - كادوماتسو
إذن هذه الفتاة أختُ نيكوزاوا-سنباي،هه؟
!أوه ، ماذا هناك للكتمان؟ في الواقع، أنتِ محقة
نيكوزاوا كيريمي
...ك-كي-كي-كريمي
...إذن أنتِ هنا...
!!وآآآه! شبح
...لا تقلقي
هذه الدمية الملعونة، بليزينيف، ليست مخيفة مطلقًا
عائلة نيكوزاوا تُمَجِد القطط ذات الأشكال الماكرة لعدة أجيال
...لا، في الحقيقة، ماهي خائفة منها ، ربما ليست الدمية
نيكوزاوا-سنباي ، أنه أنتَ من تخاف منه...
أنه من المحتمل بسبب ما ترتديه
أن يكون لطيف
!توقف! سوف أموت
!حسنًا ، لنجعل غرفة النادي مظلمة
!وآآه! أنا لا أحبُ الظلام
أوه، هناك ، هناك
الآن ، هذه تتذمر
هذه المأساة ولدت من الطبيعة الفيزيائية المعاكسة جدًا في أولئك الإثنان
بالضبط لهذا السبب هم يدعون روميو وجوليت لعائلة نيكوزاوا
لم يكن روميو وجوليت أشقاء
والوضعُ كان مختلفًا كثيرًا
...أعلمُ
هذا فقط تعبيرٌ شائع أنا جئتُ به
إعتقدتُ بأنه يبدو مثيرًا
عائلة نيكوزاوا روميو وجوليت
أوه ، فمهت
بالمناسبة ، نحن المسؤولون عن إلتقاط كيريمي-ساما من المدرسة
...هل كلُ الناس في عائلة نيكوزاوا
بهذه المنظر المريب؟...
...ما الذي تتحدثُ عنه؟ ،إن عائلة نيكوزاوا عائلة نبيله،
وجزء من نسب سلالة توكريف من روسا...
نوكاريف؟
توكاريف
لا ، الأ تقصدين ... سلالة رومانوف؟
وهناك أسطورة في عائلة نيكوزاوا
هل تتجاهلني؟
أنه لسبب مجهول ، مرة في كل بضعة مائة سنة
...يولد من يقع في حبُ الظلام، شخصٌ ما، مثل يوميهيتو-ساما
قد أو قد لا يقتربان...
قد أو قد لا يقتربان"؟"
...آيّ واحد هو
[ البوم نيكوزاوا العائلي ]
...بسبب عباءة السوداء ، سيدي لم يسبق له أن كان
قادرًا على الإقتراب من أخته...
...الآنسة كيرمي ، وقعت في حب الأمير، الأخ الخيالي
الذي رأته في الصورة الزيتية...
منذُ معرفتها بأن أخاها كان في هذه المدرسة العليا
هي تأتي أحيانًا وتبحث عن يوميهيتو-ساما بهذه الطريقة
...وبالطبع ، حاولنا أيًا أن نواسيها بقراءة
قصص أميرُ الأحلام...
...ولكن آسفًا، إستنفذنا المادة لها، لذا مؤخرًا وسعنا الذخيرة الفنية إلى
مانجا الشوجو حيثُ أمراء يظهرون...
...وهي وقعت بحبهم
مانجا شوجو؟
!يوجد ذكور الحريم هنا
فاسق
!يآآه! هذا المكان لـ لفاسقون هنا
!إذن هذه الخادمة هي السبب؟
...الفاسق هي من ضمن المانجا الشوجو؟ إذن ساشيمي-تشان
ساشيمي
أنتِ تقصدين كيريمي
!كيريمي
كيريمي
كيريمي-تشان لا تعرفُ بأنك أخاها؟
نيكوزاوا-سنباي؟
نعم، تعبنا من إخبارها للعديد من المرات، ولكنها لا تصدق ذالك
ولكن ذالك محزنٌ جدًا ، لنيكو-تشان
نعم
...لهذا
...أصلي كل ليلة...
لكيريمي لتحبُ الظلام...
لا، هو يجبُ أن أيكون العكس
أنت يجبُ أن تعتاد على الأماكن الساطعة
ماذا خططتُ لفعله لأختُك؟
حسنًا إذن، كيريمي-ساما
لنعد إلا البيت
!!لا
!أريدُ أن أبقى مع أوني-تشان! ،أريدُ أن أبقى مع أوني-تشان
...نيكوزاوا-سنباي
لابأس، سوا-كون
لا تقلق بشاني
!رجاءً، إعتنِ كثيرًا بكيريمي
!نيكوزاوا-سنباي
الأشقاء دائمًا مصدرالمشاكل في آيّ عائلة
أنا أحسدهم
أنا كنتُ دائمًا طفلة وحيدة
مع ذالك... بالرغم من أن لديهم أشقاء
أن أمرٌ حزين جدًا، بأنهم لا يمكنهم أن يكونوا قريبين من بعضهم البعض
ما المشكلة ، أوني-تشان؟
أنا آسف ،كيريمي-تشان ،أنا لستُ أوني-تشان مع ذالك
ولكن لا تقلقي
كيريمي-تشان، لديك أخٌ يشبه الأمير أفضل مني بكثير
انه أخوك الحقيقي
..سنباي
بما أنكِ هنا، كيريمي-تشان ،ضيفة نادي الضيافة الآن
!نحن نادي الضيافة ، خلقنا لجلبُ السعادة إلى الفتيات
...الحقيقة بأن هاذين الشقيقين المحبان
!لا يمكنهما أن يكونا سوية ،مشكلة مهمة غير مقبولة...
...بدًا من الآن ، نحن سنشرعُ في خطة عظيمة لتحويل نيكوزاوا-سنباي، إلى
!أميرٌ بشخصيةً لا معة بطريقةً تحبها كيريمي-تشان...
بإختصار
خطة إصلاح إعدادات الشخصية
...مرة آخرى
...ولكن
لإصلاح شخصية يوميهيتو-ساما المحبة للظلام؟...
هل تقول بأن ذالك ممكن؟
...مثلما قلت، فقط لأنك تتأثرُ بسهولة
-لا تقل مثلُ هذه الأشياء بلا مباله...
هل نسيتِ؟
...لدينا حليفٌ قوي الذي هو موهوب جدًا
في أصلاح الشخصيات...
...أنت تقصد
...لا تقل لي
المحرك الكهربائي
...لقد عرفتُ ذالك
مختبر الكيمياء
مخصاص للغرفة المظلمة
...شعركِ الذهبي الذي يتموج في ضوء الشموع
...جلدكِ العاجي اللامع
...إبتسامتك التي هي أكثرُ غموضًا من زهرة مشرقة تحت ضوء القمر
...نعم، أنها
!مشؤومة مثل الدمية الملعونة
!خطأ
!أيها الغبي
!ومن علمك أن تقول ذالك؟
!قلتُ لك ممنوع أستعمال الكلمات الغامضة! ، كم سيستغرق من الوقت حتى تفهم؟
..ولكن، معجمي مليئ بمثل هذه الأشياء
التعليم الإسبارطي
!!لا تُرددَ لي
!شخصية الأمير لا يمكنها قول أشياء شاذه كهذه بسهولة
أن لأمرٌ حسن إمتلاك جانبٌ مظلم ،نعم ،جانب مظلم
!الشخصية المنعزلة لها تأثيرٌ حسن جدًا على البنات الشابات، أيضًا
!ولكن هذه الأيام ، البهاء الغامضين مستبعدسن تمامًا
!موري-سنباي، أضف كلمة ممنوعة آخرى
دمية ، ملعونة، صحيح؟
رينجي-كون، تتحرك بسرعة
هي حقًا ماضية في الأمر
مع ذالك، لستُ متأكد أن تلك الكلمات تعمل على أخته
سيدي، هل انت ستراقبُ فقط؟
...لأن ..أنا لا أريدُ أن ألعن فيما بعد
حسنًا، تذكرتُ اغلبية سطور الشخصية
نحن يجبُ أن ننتقل إلى "ذالك" قريبًا
لحظة ، أنه مازال مبكرًا جدًا على ذالك
!الشعاع الشرير
فقط مصباح كاشف
!لا تخفي رأسك من مجردُ مصباح كاشف
أنظر إلي بالشجاعة! ،ليس لديك مشكلة جسدية
!إذن هي مسألة قوة إرادتُك
حتى إدغار حملُ الصليب بقوة إرادة وشجاعة
أما كُنتِ تمنعي آيّ شئ غامض؟
!هو لا بأس للخيال ،وانه مرفوض للموضة
...حقًا
...حتى الآن هي دائمًا
لها ملابس تقمص غير أعتيادية...
الأ كثرُ أهمية، سطورك ليس فيها آيّ مشاعر
أنت يجبُ أن نتظر إلى شريك تدريبك أكثر كـ كيريمي-تشان
انا فهمتُ مقصدك، ولكن وجه كيريمي ليس مثل هذا اللون الشاحب
في الحقيقة هو بُني
!!ممنوع التذمر
!أنت يجبُ ان تراها بعيون قلبك! ، بعيون قلبك
!نعم! هذا كله إكرامًا لكيريمي-تشان
إذا نُشِطَتْ عيون قلبك
إذن، انت ستكون قادرًا على رؤية الدمية مثل كيريمي-تشان الحقيقة
!هِاي، سيدي
هيأنا شيءً مثل هذا
مجرد تمثال للعرض
!حسنًا إذن، أظهر حبُكَ لهذه الدمي كـ هاروهي
بلا ملامح
هذه كـ هاروهي؟
!من المهم ضربُ مثالًا لكلَ شيء
...هاروهي
عيون القلب - تنشيط
...سنباي
...المعذرة
هاروهي؟ الحقيقة؟ متى أتيتِ هنا؟
جاءت كيريمي-تشان إلى غرفة النادي مرة أخرى اليوم
إذن، إذا لديك وقتٌ لعملِ مثل هذه الأشياء المقرفة
هل يمكنك أن تذهب لقضاء الوقتُ مع كيريمي-تشان بدلًا من ذالك؟
مقرف؟
مقرف...مقرف....مقرف
ماذا هاروهي؟
ألستِ جيدة مع الأطفال ؟
...لا، هو ليس إنني لا أحبُ الأطفال ، ولكن
!غاريبن ، المزيد
إعادة
هو الآن يستعببد حبُي
غرفة الموسيقى
حسنًا إذن، مع من أقضي وقتًا ممتعًا هذه الليلة؟
...ولكنن انا أقرأ لها بصوت عالي حوالي خمسون مجلد مانجا
هذه الأيام الثلاثة الماضية...
"البعضُ من أولئك كان حقًا عن "الذكور الحريم" و"شوتشي نيكورين
أوني-تشان؟
!هذه الغرفة مظلمة
آه، كيريمي-تشان! أخبرتُكِ أن تنتظرينني في تلك الغرفة
أوه ن ما المشكلة، ما المشكلة؟
!لا بأس، لا بأس، هنا
!لا مزيدُ من الخوف
سنباي؟
...أنا أخٌ مثل الأمير الرائع...،أنا أخٌ مثل الأمير الرائع...،أنا أخٌ مثل الأمير الرائع
أنا لستُ أخاف من الأضواء
!!الشعاع الشرير علىّ
!آخيرًا
نيكوزاوا-سنباي آخيرًا ،قادر على توجيه المصباح الكاشف على نفسه
!برافو! برافو
..نيكوزاوا-سنباي
!لقد فعلها! أنا متأكدٌ أن كيريمي-تشان ستكون سعيدة
!هِاي، كيريمي-تشان، هذا هو أوني-تشان الحقيقي
هذا
!أوني-تشان
!كيريمي
آمم، ولكن امورٌ مثل هذه تشوش حقًا الآخرين، لذا هل يمكنك أن تتوقف عن ذالك؟
هه؟ هل قلتِ شيءً ما؟
لا يهم
...كيريمي
الخوف الذي لا يمكن ان يُعبرَ بالكلمات
!كيريمي
...ذالك الشعاع الشرير
يجبُ أن يكون مخيفٌ لها...
...كيريمي
...نيكوزاوا-سنباي
انا أستسلم
...ليس هناك ضمان إذا إستمررت في التدريبُ
سيجعلُ كيريمي تقبلُ بي...
...كيريمي سترغبُ إذا سوا-كون كان أخاها
بدلًا من أن يكون عندها أخٌ مثلي...
أنت الشخصُ الذي تريدُه حقًا أن تراه، صحيح؟
!إذا تعزُ أختُكَ بهذا القدر، إذن أظهر بعض القوة والإرادة أكثر
هه؟ أختُكَ ما زالت في الفناء
...هناك شيء أمامها
أوه، أنها قطة
انه متوقع من عائلة محبة للقطط
حتى القطط الضالة تتودد إليك مباشرة
هذا ليس صحيح
حتى إذا عائلة نيكوزاوا تعبدُ القطط
...ليس هناك مجال لحدثٌ غامض
مثل قطط تجئ نحوك...
كيريمي لا تحبُ الحيوانات
!وهي تخاف من القطط الحية أكثر
!كيريمي
!نيكاوزاوا-سنباي
!هو لا يستطيعُ أن يخرج بدون عباءة
أنجدة
!كيريمي
!!كيريمي
!أوني-تشان
!!آخيرًا
!هذه نتيجة تدريبي
...أنظري كيريمي، لا حاجة لأن تكوني خائفة أكثر ، القطط السيئة مثل تلك
..يمكن أن تفزع بعيدًا بقوة هذه الدمية الملعونة، بيلزينيف، مثل هذا...مثل
غرفة الموسيقى
بعد بضع أيام
...نيكاوزاوا-سنباي
هو من المحتمل تعرض لضوء الشمس بما فيه الكفاية
هو لا بدّ وأنه عاد إلى حالته السابقة كردة فعل
...في النهاية
لقد لبس تلك العباءة السوداء الكئيبة ثانيةً
...ولكن
Lover Dark :تم ترجمة هذه الحلقة وإعداد من قبل www.nut-world.com:زورونا على منتديات عالم جنون
حتى إذا ظهر الوحش ، أنا في آمان الآن
هناك شخصٌ ما سيقفزُ إلى الخارج إلى شروق الشمس الذي يكرهه
ويقاتل من أجل كيريمي
!أنا لدي الآن أوني-تشان الأمير
مقطوع النفس من الركض 500 ميل
gosen mairu hashitte iki wo kirashite
أحسُ.. التر من الأدرينالين تشغل جسمي إلى القوة الكاملة
adrenaline hyaku liter gotai subete furukadou
ما مقدار البُعد يجبُ عليّ ان أذهب؟ كم من البُعد كافي؟
koko made kureba ii darou doko made ga okay
نقش الأشجار التي تلون المدينة تستمرُ بالتغير
machi wo irodoru kigi wa
.. البياض مفقود لمدة طولية، الضعف الذي بقى
moyougae kurikaeshite
kawarihateta shirosa kawarenai yowasa
!أريدُ أن أؤمن بـ نفسي.. هنا والآن
ima koko ni iru jibun wo shinjitai
اليد اليمنى واليد اليسرى، أرفعهم فوق المستوى العالي
migite hidarite furikazashite
!أقطع مع ذالك الظلام وأذهب
yami wo kirisaite go
!ليس هناك أكاذيب
itsuwarai wa nai ze
وجدتُ شجاعتي
kakugo hetteru ze
في هذه اللحظة أغير خط البداية.. يبدأ العالم بالتوسع
start kitto sono shunkan kara sekai wa hirogaru sa
منتديات عالم جنون www.nut-world.com
~أحبُ الحلويات
!هوني-سنباي، أنت محضور عن الوجبات الخفيفة
!وآآ؟
!ماذا فعلتُ لكي أحضر منها؟
انا مسؤول
!في الحلقة القادمة: الأيام الثلاثة، الغير الحلوة لـ هوني-سنباي